Die Schreibwerkstatt im Haus Mondial hat freie Plätze:
In der Schreibwerkstatt bekommen Frauen mit naher und ferner Fluchterfahrung, aber auch Menschen, die vielleicht nur unmittelbar eine Fluchtgeschichte in der Familie haben, die Möglichkeit, ihre Erinnerungen und Familiengeschichten auf Papier zu bringen. Wie die Ergebnisse festgehalten werden, ob in der eigenen Sprache, mit Collagen oder in Bildern ist den Teilnehmenden selbst überlassen. Die Werkstatt wird professionell angeleitet. Am Ende haben die Teilnehmenden eine Schatzkiste von aufgeschriebenen Erinnerungen, die sie für sich selbst behalten oder anderen zeigen können.
zur KURSLEITERIN: Die in Italien geborene Dania D'Eramo (*1973) ist Autorin und Übersetzerin. Sie lebt seit zwanzig Jahren in Deutschland. Mit ihren Kreativ-Werkstätten u.a. im Kunstmuseum Bonn möchte sie Menschen für Sprache und Kunst begeistern.
Ein Angebot der Aktion Neue Nachbarn und vielfalt. viel wert. für 10 Teilnehmer*innen ab 17 Jahren mit mindestens A2-Sprachniveau. Alle Infos kompakt hier und in einfacher Sprache hier.
Die Teilnahme ist kostenfrei, eine regelmäßige Teilnahme wird voraus gesetzt.
F Ü R W E N ? Max. 10 Teilnehmerinnen ab 17 Jahren mit mindestens A2-Sprachniveau
W A N N ? Jeden Mittwoch, 16.30-18.30 Uhr (außer am 26.10., 16.11, 7.12.)
W O ? Haus Mondial, Fritz-Tillmann-Str. 8-12, 53111 Bonn
A N M E L D U N G konstanze.nolte@web.de | vielfalt@caritas-bonn.de
In der Broschüre zum Projekt heißt es:
Ein Baum hat Wurzeln. Die Wurzeln geben ihm Halt.
Ein Baum hat einen kräftigen Stamm.
Ein Baum hat Äste. Die Äste strecken sich aus, aber sie können manchmal brechen.
Ein Baum hat Blätter und Blüten, die jedes Jahr neu wachsen.
In der Schreib-Werkstatt betrachten wir unser Leben wie einen Baum.
Wir erinnern uns an schöne Momente: ein Fest oder unseren Lieblings-Kuchen, wie unsere Großmutter ihn backte. Das sind unsere Blüten.
Wir erinnern uns an große Ereignisse: den ersten Schultag oder die Geburt unserer Kinder. Das sind unsere Äste.
Wir erinnern uns an schwierige Momente, wie das Verlassen der Heimat. Das sind unsere Bruchstellen.
Durch Schreib-Anregungen und kreative Aktivitäten erzählen Sie von Ihren
Erinnerungen. Sie schreiben in der Fremd-Sprache, aber in Ihrer eigenen Stimme.