Newsletter von weltoffen-bonn 19-2017 vom 8.10.2017

Gespeichert von Susanne Rohde am Sa., 07.10.2017 - 13:12 Uhr

Liebe Bonner Bonner in der Flüchtlingsunterstützung und -politik Engagierte,

jede/r von uns hat mittlerweile diverse Wahlbeurteilungen aufgenommen, damit kann und will ich nicht dienen. Wie zu erwarten und zu befürchten war, wird die Arbeit, die uns eint, nicht leichter werden. Die Bemühungen um die Unterstützung Geflüchteter, die Erhaltung und Wiederherstellung ihrer Rechte und den Kampf um die Öffnung sicherer Zugangswege nach Europa und Deutschland müssen wir ebenso fortsetzen wie die Abwehr der rassistischen und nationalistischen, antidemokratischen Kräfte.

Auch hier in Bonn, wo die AfD ein nur unterdurchschnittliches Ergebnis erzielen konnte, können wir nicht zufrieden sein, sondern sollten unsere Zielvorstellung eines friedlichen Zusammenlebens in Vielfalt überzeugend verbreiten.

Wir von weltoffen bemühen uns, Argumentationshilfen dafür anzubieten. Aktuell veröffentlichten wir auf unserer Webseite zwei Beiträge zu Streitfragen:

Im Folgenden gibt es wieder eine Reihe von Veranstaltungshinweisen sowie Auszüge aus den gerade veröffentlichten Information für die Flüchtlingshilfe in Bonn.

Mit herzlichen Grüßen

Susanne Rohde für das Team von weltoffen

www.weltoffen-bonn.de

  1. Mittwoch, 11.10.2017 - Monatstreffen von weltoffen, 19 Uhr im Migrapolis

  2. 13. und 14.10.2017 - Seminar„Kommunikationstraining für Männer“ mit und ohne Migrationshintergrund ab 18 Jahren. http://www.weltoffen-bonn.de/termine/termin/2017-10-13-160000-bis-2017-10-14-150000-seminar-kommunikationstraining-fuer-maenner

  3. Mittwoch, 18.10.2017 – Informationsveranstaltung „Formularhilfe. Ein Leitfaden für Ehrenamtliche“. Anmeldung erforderlich bis zum 11.10.2017. http://www.weltoffen-bonn.de/termine/termin/2017-10-18-163000-formularhilfe-ein-leitfaden-fuer-ehrenamtliche

  4. Donnerstag, 19.10.2017 - Workshop „Ankommen ohne anzukommen“, in Bonn vom Flüchtlingsrat NRW veranstaltet. Weitere Informationen auf www.frnrw.de/termine. Anmeldungen bis 15. Okt. 2017 an ehrenamt1@frnrw.de

  5. Montag, 23.10.2017 - „Konflikte unter Geflüchteten: Eine besondere Herausforderung an das interkulturelle Konfliktmanagement?“. http://www.weltoffen-bonn.de/termine/termin/2017-10-23-160000-konflikte-unter-gefluechteten-eine-besondere-herausforderung-das

  6. Samstag, 11.11.2017 in Essen - Ehrenamtskongress NRW des NRW-Flüchtlingsrates am. http://www.weltoffen-bonn.de/termine/termin/2017-11-11-134500-ehrenamtskongress-nrw-essen

  7. Hinweis auf die erste europäische arabischsprachige Monatszeitung. Sie erscheint jeweils mit einigen Artikeln in deutscher Übersetzung. Die Inhalte richten sich an Flüchtlinge, denen so die Türen (Arab.: abwab) zum Leben in Deutschland geöffnet werden soll. Online ist sie kostenlos zu lesen http://www.abwab.eu/deutsch/ Dieser Hinweis ist den EhrenamtsNews des NRW-Flüchtlingsrates entnommen, wo weitere praktische Hinweise zu finden sind: http://www.frnrw.de/fileadmin/frnrw/media/EhrenamtsNews/2017-03_EhrenamtsNews.pdf

Hier noch Auszüge aus den

Informationen für die ehrenamtliche Flüchtlingshilfe Oktober 2017

Sprachförderung

Sprachlernspiele - Deutsch für den Anfang. Die Sprachlernspiele können speziell beim ersten Kontakt mit Deutsch und für die Erstorientierung von Geflüchteten in Deutschland eingesetzt werden. Die Spielesammlungen wurden vom Goethe-Institut entwickelt und von der Freudenberg Gruppe finanziert. Sie stehen ehrenamtlichen Lernbegleitenden, die die Einführungskurse in die Spracharbeit absolviert haben, zur Ausleihe in den Mediotheken der Goethe-Institute in Deutschland zur Verfügung.Unter https://www.goethe.de/de/spr/flu/sls.html stehen das PDF zur Handreichung der Sprachlernspiele und zu den Spielvorlagen zum Download und zum Ausdruck zur Verfügung.

DIE, Bertelsmannstiftung u.a.: Webdossier für ehrenamtliche Sprachbegleiter/innen. Das umfangreiche Dossier mit pädagogischem Grundwissen, Lern-Materialien und Link-Listen richtet sich an Ehrenamtliche, die Geflüchtete beim Spracherwerb unterstützen wollen, aber weder Erfahrung in diesem Bereich mitbringen, noch die Zeit haben, sich all die Hilfsmittel selbst zusammenzusuchen. https://wb-web.de/dossiers/sprachbegleitung-einfach-machen.html

KHG: kostenlose Deutschkurse (Anfängerkurs und Konversationskurs). Die Katholische Hochschulgemeinde startet zwei kostenlose Deutschkurse im Stadtzentrum, die offen für alle Migranten, Asylbewerber und ausländischen Studierenden sind. Weitere Infos und Anmeldung bei deutschkursplus@khgbonn.

Haus Vielinbusch (Tannenbusch Mitte): „Deutsch sprechen üben“. Das Haus Vielinbusch im Bildungs- & Familienzentrum, Oppelnerstr. 130, 53119 Bonn bietet „Deutsch sprechen üben“ an. Anhand alltagsbezogener Themen wird dienstags von 15-16 Uhr erzählt, diskutiert und sich ausgetauscht. Der Einstieg ist jederzeit auch ohne Anmeldung möglich, Kinder können mitgebracht werden. Informationen gibt es unter 0228/763638-71.

Bonner Verein für Pflege- und Gesundheitsberufe: Sprachkurs für Geflüchtete - Einstieg Deutsch. Für Geflüchtete aus Ländern mit guter bzw. unklarer Bleibeperspektive. Menschen aus sicheren Herkunftsländern (z.B. Albanien) dürfen leider nicht teilnehmen. „Einstieg Deutsch“ ist ein niedrigschwelliges Lernangebot speziell für Geflüchtete. Es beruht auf einem bundesweit einheitlichen Konzept, das vom Deutschen Volkshochschul-Verband (DVV) entwickelt wurde. In den „Einstieg Deutsch“-Lernangeboten lernen Geflüchtete auf einfachem Niveau das Wichtigste für die Kommunikation im Alltag: sich begrüßen und vorstellen, einkaufen, beim Arzt usw. Vorrangig werden Sprechfähigkeit und Hörverstehen trainiert. Es sind keine Vorkenntnisse erforderlich. Dauer 11 Wochen. Beginn: 02.11.2017. Veranstaltungsort: Fraunhoferstraße 1, 53121 Bonn. Informationen und Anmeldungen: www.fachseminar-altenpflege-bonn.de, info@bv-pg.de, Tel: 0228-965454-0

 

Schule, Arbeit, Ausbildung und Studium

 

Broschüre „Perspektiven bieten. So gelingt der Berufseinstieg geflüchteter Frauen in Ihr Unternehmen.“ Mit der Praxishilfe "Perspektiven bieten – so gelingt der Berufseinstieg geflüchteter Frauen in Ihr Unternehmen" wollen Bundesfamilienministerium und DIHK die Potenziale geflüchteter Frauen und Mütter als künftige Mitarbeiterinnen in Unternehmen aufzeigen. Unternehmer, Berater und Multiplikatoren finden darin hilfreiche Informationen, Praxistipps sowie passende Ansprechpersonen rund um die Beschäftigung von weiblichen Flüchtlingen. Hier gibt es den Download https://www.bmfsfj.de/perspektiven-bieten 

FlüchtlingsratNRW: Info-Booklet zum Anspruch auf Duldung während der Ausbildung. Seit Inkrafttreten des sogenannten Integrationsgesetzes im August 2016 besteht bei Vorliegen bestimmter Voraussetzungen ein Anspruch auf Duldung während der Ausbildung. Im Rahmen des Projektes „alpha OWL II“ des Flüchtlingsrates NRW ist nun hier http://www.frnrw.de/fileadmin/frnrw/media/Alpha_OWL/Hintergrundinfos/Ausbildungsduldung.pdf ein Info-Booklet erschienen, das einen Überblick über Probleme bei der Erteilung einer Ausbildungsduldung gibt und Lösungen vorschlägt.

Junge Geflüchtete: Übersicht über Angebote zur Integration in den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt umfassend aktualisiert
Um die Transparenz über bestehende Angebote für junge Geflüchtete zu erhöhen, hat die G.I.B. im Frühjahr 2016 in Zusammenarbeit mit den Partnern des Ausbildungskonsenses NRW die Arbeitshilfe "Junge Geflüchtete - Übersicht über zentrale Angebote zur Integration in den Ausbildungs- und Arbeitsmarkt" erarbeitet. Die Arbeitshilfe wurde nun erneut umfassend aktualisiert.  http://www.gib.nrw.de/themen/themenuebergreifend/gefluechtete/junge-gefluechtete/g-i-b-uebersicht-ueber-zentrale-angebote-zur-integration-in-den-ausbildungs-und-arbeitsmarkt-wurde-umfassend-ueberarbeitet

Qualifizierungsangebote des Bonner Vereins für Pflege- und Gesundheitsberufe:

Ausbildung Altenpflegehelfer/in + Sprachkurs Deutsch. Altenpflegehelfer und Altenpflegehelferinnen unterstützen Altenpfleger/-innen bei der Betreuung, Versorgung und Pflege älterer Menschen. Sie sind auch Ansprechpartner für deren persönliche und soziale Belange. Der integrierte Sprachunterricht ermöglicht es den Teilnehmern, die eigenen Deutschkenntnisse so zu verbessern, dass die staatliche Abschlussprüfung am Ende der Ausbildung gut bestanden werden kann. Voraussetzungen: Hauptschulabschluss 9 und Sprachniveau Deutsch B1. Dauer 14,5 Monate. Beginn: 06.11.2017

Hauptschulabschluss 9 mit Basisqualifikation Pflege & zusätzliche Betreuungskraft. Mit einem Hauptschulabschluss steigen die Chancen auf einen geeigneten Ausbildungsplatz und eine Berufstätigkeit, die Freude macht. Beim Hauptschulabschluss 9 mit Basisqualifizierung Pflege und zusätzliche Betreuungskraft erwerben die Teilnehmer gleichzeitig wichtige Kenntnisse in der Pflege. Zugangsvoraussetzungen: Sprachniveau B1. Für Teilnehmende, deren Muttersprache nicht Deutsch ist und die ihre Deutschkenntnisse verbessern wollen, bieten wir „Deutsch für die Pflege“ zusätzlich an. Beginn 26.02.2018, Dauer 12 Monate.

Veranstaltungsort ist jeweils die Fraunhoferstraße 1, 53121 Bonn. Fußläufig erreichbar ab Straßenbahnhaltestelle Robert-Kirchhoff-Straße (Linie 18 und 68) und ab Straßenbahnhaltestelle Tannenbusch Süd (Linie 16 und 63). Informationen und Anmeldungen: www.fachseminar-altenpflege-bonn.de, info@bv-pg.de, Tel: 0228-965454-0

StartStudy Programm Oktober bis Dezember. Die Initiative für Flüchtlinge IfF an der Bonner Uni unterstützt Geflüchtete auf dem Weg an die Hochschule. Themen der Infoveranstaltungen sind Finanzierung des Studiums: BAföG und Stipendien, Bewerbungsablauf an den Hochschulen: uni-assist, TestAS – Information und Workshop. Flyer dazu hier: https://www.geographie.uni-bonn.de/refugees/flyer-programm-okt-dez-2017

Universität Bonn „Förderung der Integration ins Studium“: Bewerbungen für das SS 2018 ab jetzt bis 28. Februar 2018 möglich! Bewerbungen im FdIS-Programm der Universität Bonn für das Sommersemester 2018 sind ab jetzt bis zum 28. Februar 2018 möglich. Das Programm zur „Förderung der Integration in das Studium“ (FdIS) soll studieninteressierten Geflüchteten auf weitgehend unbürokratischem Wege und kostenfrei die Möglichkeit eines „Vorstudiums“ bieten, das sie auf ein eventuelles, späteres Studium an der Universität Bonn vorbereitet und in den Studienalltag integriert. Weiterführende Infos gibt es bei https://www.uni-bonn.de/studium/studium-in-bonn-fuer-internationale-stud...

Deutsche Welle Akademie: Masterprogramm „International Media Studies“ (IMS) für qualifizierte Geflüchtete aus der Region Köln/Bonn. Die Deutsche Welle Akademie in Bonn öffnete vor einem Jahr das bilinguale (deutsch-englische) Masterprogramm „International Media Studies“ (IMS) für qualifizierte Geflüchtete aus der Region Köln/Bonn. Hierfür bietet sie ein Vorprogramm, welches bereits im Frühjahr 2018 beginnt und die Kandidat/innen auf den Studienstart vorbereitet. Neben einem finanzierten B2-Deutschkursangebot inklusive telc-B2-Abschlussprüfung beinhaltet dieses Seminare u.a. in den Bereichen Politische Kommunikation, Medienwirtschaft und Wissenschaftliches Arbeiten. Ferner bietet die DW Akademie intensive individuelle Betreuung. Die Bewerbungsphase startet am 15. Oktober.

Alltag und Freizeit

Anerkennung von Führerscheinen. Sehr häufig haben Flüchtlinge Führerscheine, ausgestellt in dem Land, aus dem sie geflüchtet sind. Natürlich stellt sich dann oft die Frage, ob und in wie weit diese Führerscheine in Deutschland Gültigkeit besitzen bzw. anerkannt werden sowie fremdsprachiges Lernmaterial für die theoretische Prüfung findet sich hier http://profugus.de/anerkennung-von-fuehrerscheinen/

Kunstmuseum: Familienatelier am Sonntag. Sonntags können Kinder und Erwachsene die Kunst erleben und im Museumsatelier aktiv werden. Gemeinsam wird das Museum erkundet und mit Farben und Werkmaterialien Fantasien in Bilder und Objekte umgesetzt. Jeden Sonntag gibt es neue Aktionen, Themen und Spiele sowie aufregende künstlerische Materialien und Techniken. Für Menschen ab drei Jahren. Drei- und Vierjährige müssen von Erwachsenen begleitet werden. Aber auch die Eltern und Großeltern älterer Kinder sind herzlich willkommen! Jeden Sonntag zwei Workshops:  11–13 Uhr  und  14-16 Uhr 3,50 Euro pro Kind 6 Euro pro Erwachsener. Begrenzte Teilnahmezahl. Karten können jederzeit an der Museumskasse erworben werden. Das Angebot im Kunstmuseum ist für Inhaber des Bonn-Ausweises kostenfrei. Information: Telefon: 0228 77-6230; bildung.vermittlung@bonn.de

Frauen-Kaffee im Bahá’í-Forum Bonn. Das BFF-Bahá’í‐Frauen‐Forum e.V. lädt am Freitag 13. Oktober 2017, von 16:00 – 18:00 Uhr in das Bahá’í-Forum, Wachsbleiche 26, 53111 Bonn (gegenüber der Beethovenhalle) ein. Informationen bei http://bff.bahai.de/

Sportprojekt von Schüler/innen für geflüchtete Kinder und Jugendliche in Bad Godesberg. SchülerInnen des Nicolaus Cusanus Gymnasiums organisieren im Rahmen des schulischen Sportunterrichts in drei Gruppen (Kinder, Mädchen, Jugendliche) Angebote (Ballspiele, Turnen, Leichtathletik etc.) für geflüchtete Kinder und Jugendliche. Das Angebot richtet sich nach den sportlichen Interessen und Wünschen der Teilnehmer*innen. Voraussetzung: Lust an sportlichen Aktivitäten mit Gleichaltrigen. Das Angebot ist offen und es ist keine Anmeldung erforderlich. Im Anhang findet sich ein Flyer mit Übersetzung in Englisch, Arabisch und Farsi. Immer donnerstags, 16.15 - 17.30 Uhr, Sporthalle des Nicolaus Cusanus Gymnasiums,Gotenstraße 50, Bad Godesberg-Plittersdorf Kontakt: Sportlehrer Frieder Mann (ncgbonn-mann@web.de)

Neue Angebote im Haus Mondial: Mitmach-Werkstätten: Holz, Nähen und Musik

Nähstube (ab 19.10.2017). Wir nähen in gemütlicher Runde. Unsere Nähstube ist offen für Anfänger und Fortgeschrittene gleichermaßen. Spaß am Nähen, der kreative Austausch und die Freude am gemeinsamen Hobby stehen im Vordergrund. Materialien und Equipment werden gestellt. Neben Eigenbedarf sollen auch Produkte für soziale Zwecke genäht werden. Jeden Donnerstag von 17:30 – 19:00 Uhr.

Holzwerkstatt (ab 19.10.2017). In unserer  Werkstatt möchten wir  Gegenstände aus Holz durch Kreativität und Handgeschick zu neuen brauchbaren und schönen Produkten aufwerten.  Dazu ist jede/r willkommen! Schaut vorbei, lasst euch von uns inspirieren und nehmt am kreativen Arbeiten Teil. Gebastelt wird sowohl für den Eigenbedarf (bring entsprechende Gegenstände mit, die du verschönern willst) als auch für soziale Zwecke. Materialien und Werkzeuge stehen nach Möglichkeit zur Verfügung. Jeden Donnerstag von 17:30 – 19:00.

Sound des Orients (ab 17.10.2017). Unabhängig davon, ob man ein Musikinstrument spielen kann oder es erlernen möchte, jeder ist willkommen, der gemeinsam mit anderen Teilnehmern Melodien aus der „Heimat“ spielen möchte und/oder Interesse am Chorgesang hat. Unter der Leitung eines  Musiklehrers findet jeden Dienstag von 17:30-19:00 Uhr Musikunterricht statt.

Veranstaltungsort ist jeweils das Haus Mondial, Fritz-Tillmann-Str. 9, 53113 Bonn. Anmeldung bis 13.10.2017 unter mondial@caritas-bonn.de oder 0228 26717 0 , Teilnahme ist kostenfrei. Teilnehmerzahl ist begrenzt!

Interkulturelles Herbstferienprogramm (jeweils vormittags von 10.15 – 13.15 Uhr) der Bundeskunsthalle

TANZENDE BILDER: Malerei mit Pinsel, Farbe und Bewegung. Dienstag, 24. Oktober, bis Freitag, 27. Oktober. Für Kinder und Jugendliche von 9 bis 13 Jahren. In unserem Workshop entstehen Bilder mit Pinseln, Farben und Bewegungen. Unsere tanzenden Bilder führen wir am Ende des Kurses unseren Familien und Freunden vor.

FERIEN MIT FERDINAND: Landschaften im Pop-Up-Modell. Dienstag, 31. Oktober, bis Freitag, 3. November. Für Kinder und Jugendliche von 6 Bis 10 Jahren
Wir reisen in unserer Fantasie mit Ferdinand in die Schweiz und gestalten ein Pop-Up-Modell von unserer Traumlandschaft am See oder in den Bergen.

Teilnehmerzahl: je maximal 20 Personen; Teilnehmerbeitrag: 50 €/ermäßigt 25 € (mit Bonn-Ausweis oder ArtCard-Kids, Für Geflüchtete kostenfrei (nach Vorlage eines Nachweises), pro Person inkl. Ausstellungsbesuche und anschließendem praktischen Arbeiten, Information und Anmeldung: Telefon 0228 9171-243 oder per E-Mail an kunstvermittlung@bundeskunsthalle.de

Herbstferien. Das Amt für Kinder, Jugend und Familie der Stadt Bonn hat wieder ein Ferienprogramm für Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 16 Jahre zusammengestellt. http://www.bonn.de/familie_gesellschaft_bildung_soziales/kind_jugend_familie/freizeit/02289/index.html?lang=de

 

Gesundheit und psychosoziale Hilfen

 

Beratungsstelle gegen sexualisierte Gewalt: Neues Angebot für Geflüchtete. Die Beratungsstelle bietet Beratung und psychosoziale Begleitung für Geflüchtete, die sexualisierte Gewalt erlebt haben oder noch erleben. Die Beratung richtet sich außerdem an Angehörige, Ehrenamtliche und Fachkräfte zum Thema sexualisierte Gewalt. Die Beratung wird auch auf Englisch, Französisch und Spanisch angeboten. http://www.beratung-bonn.de/unser_angebot/beratungsangebot_fuer_gefluech...

tip doc Gesundheitsheft für Asylbewerber. Das "Gesundheitsheft Asyl" enthält Arbeitsblätter mit Bildern in Deutsch, Englisch, Französisch, Arabisch, Farsi/Dari, Urdu, Tigrinya, Russisch, Serbisch, Albanisch, Rumänisch sowie viele Bildvorlagen zur Erleichterung der medizinischen Versorgung von Asylbewerbern inklusive Untersuchungen durch das Gesundheitsamt oder der Landeserstaufnahmestelle, Impfberatung, Impfnebenwirkungen und Hygiene. Kostenloser Download hier http://www.medi-bild.de/pdf/asyl/Gesundheitsheft_Asyl.pdf

Pro familia: Datenbank mit Wissen zu Hilfsangeboten für schwangere, geflüchtete Frauen. Seit Mitte Juli ist die Wissens- und Vernetzungsplattform für schwangere, geflüchtete Frauen online: http://www.fachdialognetz.de/index.php?id=48 Hier wird umfangreiches Wissen zu Hilfsangeboten für alle Fachkräfte und ehrenamtlich Engagierte zur Verfügung, die schwangere, geflüchtete Frauen unterstützen, beraten und begleiten.

Rhön-Klinikum AG: Broschüre zu Schwangerschaft und Geburt (Arabisch/ Deutsch). Ziel der Broschüre ist, die Sprachbarriere zwischen Schwangeren arabischer Herkunft und Hebammen, Gynäkologen und Kinderärzten zu überwinden. Der Inhalt wurde aus arabischer und deutscher Fachliteratur entnommen und auf seine Richtigkeit geprüft. Um die  Verständlichkeit zu verbessern, wurde bewusst eine einfache Sprache gewählt. https://www.medbox.org/schwangerschaft-und-geburt-arabischdeutsch/preview?q=

Ratgeber für Flüchtlingseltern.
Der Ratgeber gibt Eltern Hinweise darauf, wie sie eine Traumatisierung bei ihren Kinder erkennen und wie sie ihnen helfen können. Neben Deutsch, Englisch und Arabisch, gibt es die Broschüre nun auch auf Farsi und Kurmanci zum Download bei http://www.bptk.de/publikationen/aktuell.html

 

Ehrenamt

Marie- Kahle-Preis für ehrenamtliche Projekte in der Flüchtlingshilfe. Die Evangelischen Kirchenkreise Bonn und Bad Godesberg/Voreifel haben einen Preis für die Anerkennung und Motivation der ehrenamtlichen Flüchtlingshilfe ausgeschrieben. Ehrenamtliche aus der evangelischen oder ökumenischen Flüchtlingshilfe in Bonn, in Bad Godesberg oder in der Voreifel können sich jetzt mit Aktivitäten und Projekten bewerben und ein Preisgeld gewinnen. Wichtig sind den beiden evangelischen Kirchenkreisen die Kriterien Zusammenarbeit mit geflüchteten Menschen auf Augenhöhe, schnelle und effektive Hilfe sowie Religion als verbindendes Element untereinander. Bewerbungen sind bis zum 20. Oktober möglich. Weitere Informationen bei Lena von Seggern, Telefon 0228 22 80 875, E-Mail lena.von-seggern(at)dw-bonn.de .