in deutscher und französischer Sprache
Ort: Institut français
Die preisgekrönte französische Autorin Marie Darrieussecq wird gemeinsam mit ihrer Übersetzerin Patricia Klobusiczky aus ihrem Roman „Das Meer von unten“ vorlesen. In ihrem Roman nimmt uns die Autorin mit auf eine Mittelmeerkreuzfahrt. Doch die schockierende Begegnung mit illegal Geflüchteten in einem gekenterten Boot verändern nachhaltig das Leben der bürgerlichen Protagonistin. Die Veranstaltung des Literaturhauses Bonnfindet findet um 19 Uhr im Institut français Bonn statt.
---
»Der Roman greift glänzend erzählt viele aktuelle Themen auf – Familie, Umwelt, Flüchtlingselend, verschiedene Kulturen und er stellt die große Frage: Was kann man tun?«
Elke Heidenreich, Kölner Stadt-Anzeiger, 09. März 2024
Strahlende Sonne, blauer Himmel: das Mittelmeer an Weihnachten, vom Deck eines Kreuzfahrtschiffes aus gesehen. An Bord die Psychologin Rose mit ihren beiden halbwüchsigen Kindern, sie soll sich eine Auszeit gönnen, denn es kostet Kraft, Familie und Beruf zu vereinbaren, und dann steht noch ein Umzug bevor, aus dem hektischen Paris ins beschauliche Clèves.
Mit der Erholung ist es vorbei, als ein Seelenfänger kentert und das luxuriöse Passagierschiff die Überlebenden aufnimmt, nur kurz, bis die italienische Küstenwache eintrifft. Zeit genug für Rose, sich auf das Drama einzulassen und unwillkürlich Verantwortung zu übernehmen, wenigstens für einen der Flüchtlinge, für den jungen Younès, und sei es nur, weil er sie an ihren Sohn erinnert. Durch ihre spontane Hilfsbereitschaft stellt Rose das Leben ihrer ganzen Familie auf den Kopf. Und sie lernt ihre Heimat aus einem ganz neuen Blickwinkel kennen, erkundet den Dschungel von Calais und sondiert Herzen, das eigene und das ihrer Mitmenschen.
Ein ungeheuer kluger, bewegender und zeitloser Roman über unsere Gegenwart in ihrer ganzen Komplexität, über die Schwierigkeiten und Schönheiten einer Begegnung mit dem Fremden, vor allem eine literarisch berückende Schule der Empathie, aus der Feder einer der bedeutendsten Schriftstellerinnen Frankreichs.
---
Marie Darrieussecq
„Das Meer von unten“
Moderation: Patricia Klobusiczky
Dienstag, 18.06.2024, 19 Uhr
Institut français Bonn, Adenauerallee 35
Tickets erhalten Sie hier: https://www.bonnticket.de/eventseries/das-meer-von-unten-marie-darrieussecq-3612972/?affiliate=5BT